Figma أم Sketch: السؤال الذي يجب أن يجيب عنه الفريق أولًا

الجواب لا يبدأ بأي الأداة ترسم أفضل. يبدأ بمكان الملف: تبويب متصفح يفتحه عدة أشخاص في الوقت نفسه، أو مستند على جهاز Mac يحفظه شخص واحد. بنت Figma منتجها على الجواب الأول، وبنت Sketch منتجها على الثاني، وما يشعر به الفريق بعد سنة — كيف تجري المراجعة، وما يستلمه المطوّر، وكيف تُحفظ الإصدارات — نتيجة لذلك الاختيار. وينقلب الجواب لصالح Sketch في استوديو صغير يعمل على أجهزة Mac ويثق بقاعدة تسمية وضعها بنفسه.

أين يعيش ملف التصميم فعلًا؟

في Figma التصميم مستند داخل مساحة عمل مستضافة، وما تشاركه رابط بصلاحيات محددة. لا شيء على قرصكم، والنسخة التي تحفظونها محليًا تصدير. تفتحونه على جهاز آخر فترونه في حالته الراهنة، لأن الحالة واحدة.

وفي Sketch التصميم ملف .sketch على جهاز Mac، داخل مجلد، يزامنه ما تستخدمونه أصلًا. ووجود شخصين يعدّلان الملف نفسه في اللحظة نفسها تعارض يُحل، لا جلسة يُنضم إليها.

ماذا يتغير حين لا يملك المراجع برنامجًا؟

مراجع لديه متصفح ورابط يفتح ملف Figma ويعلّق على الموضع نفسه دون تثبيت شيء. العميل، ومسؤول العمليات، ومن يوقّع على العمل: لا أحد منهم يحتاج ترخيصًا لينظر، ويبقى التعليق على التصميم بدل أن يصل صورةً على واتساب.

أما مراجعة Sketch فتحتاج التطبيق على Mac أو تصديرًا: صورة PNG، أو ملف PDF، أو رابط نموذج أولي من إضافة. الملف يُقرأ عند من يملك الأداة، والبقية يقرؤون نسخة مسطّحة، فتعود الحلقة إلى الصور.

إن كان نصف المراجعين خارج فريق التصميم، فهذا الفصل يحسم الشراء.

ماذا يمنحكم الملف المحلي، وبأي ثمن؟

ملف Sketch شيء تملكونه: يفتح دون اتصال، ويفتح بعد خمس سنوات إن أبقيتم إصدار التطبيق، ويُؤرشف ويُسلّم إلى استوديو آخر مجلدًا. وانتهاء الاشتراك لا يأخذ الملف معه.

والثمن أرضية نظام: Sketch تطبيق macOS، فمقاول يعمل على Windows يصل عبر التصدير أو لا يصل. والإصدارات يدوية، وhomepage-v3-final-approved.sketch هو الحال الصادق في معظم الفرق، والقرص المشترك ينتج نسخة متعارضة لا يوازنها أحد.

والملف في المتصفح يقلب الأمرين: لا أرضية نظام، وسجل إصدارات محفوظ لكم، لكن الشيء نفسه خدمة، فصدّروا على جدول منتظم إن كان العمل سيعيش أطول من الحساب.

كيف يختلف الترخيص كآلية؟

Figma تُباع مقاعد داخل مساحة عمل، ونوع المقعد يحدد ما يستطيعه الشخص: يعدّل، أو ينظر ويعلّق فقط. والوصول ينتهي بانتهاء الاشتراك.

وSketch يُباع ترخيصًا مرتبطًا بجهاز، مع نافذة تحديث: ما دامت مفتوحة تصلكم الإصدارات الجديدة، وحين تُغلق يستمر التطبيق الذي بين أيديكم على الإصدار الذي بلغه. ومصمم خامس يحتاج ترخيصًا آخر، لا مقعدًا إضافيًا في فاتورة مشتركة.

لا شكل منهما أرخص في المطلق، وكلاهما غيّر شروطه أكثر من مرة. اقرأوا صفحة المورّد قبل وضع الميزانية، لا مقال مقارنة.

أين يقع فريق من ثلاثة وفريق من خمسة عشر؟

ثلاثة أشخاص، جهاز Mac لكل واحد، ومجلد مشترك: الملفات المحلية عملية وغالبًا أبسط. يرى الجميع كل ملف، وقاعدة التسمية حديث لا سياسة، ولا حاجة إلى نموذج صلاحيات.

خمسة عشر شخصًا، بينهم مقاولان ومدير منتج يعلّق فقط: هنا يستحق نموذج المتصفح مكانه. تتوقف صلاحية المشاهدة عن أن تكون مفاوضة ترخيص، ويحصل الموظف الجديد على رابط في صباحه الأول بدل مجلد من الملفات.

والحالة الوسطى هي المهمة: ثمانية مصممين لا يتشاركون الملف إلا نادرًا يناسبهم أي خيار، ويحسم الأمر وجود من هم خارج الفريق ويحتاجون إلى النظر.

لماذا تدخل الطباعة العربية في القرار؟

لأن أداة تعرض العربية عرضًا سيئًا تجعل كل مراجعة عن الشيء الخطأ. العربية خط متصل: تتغير أشكال الحروف بحسب موضعها، فطبقة النص تحتاج محرك تشكيل يعالج ذلك، وارتفاع سطر يترك مجالًا للتشكيل، ومحاذاة تتبع إطارًا من اليمين إلى اليسار.

كلتاهما تضبط العربية. والفارق في مسار العمل حولها: هل الاتجاه خاصية للإطار أم لكل طبقة نص، وهل يحفظ النسخ بين الملفات التشكيل، وهل يكسر ملف PDF المصدَّر الأسطر حيث وافق المصمم.

اختبروا ذلك قبل الالتزام، بفقرة حقيقية بحجمين. العطل هادئ: نص يبدو معقولًا وينكسر في التطوير، ويكلّف أسبوعين للعثور عليه.

كيف يبدو الاختيار كاملًا؟

البعد	Figma	Sketch
مكان الملف	مستند في مساحة عمل، يُشارك برابط	ملف .sketch في مجلد على Mac
مراجعة غير المصمم	يفتح الرابط ويعلّق	يحتاج التطبيق أو صورة مصدَّرة
النظام	أي متصفح	macOS فقط
سجل الإصدارات	تحفظه الخدمة	يدوي، وتحدث النسخ المتعارضة
آلية الترخيص	مقاعد في مساحة، محرر أو مشاهد	ترخيص لكل جهاز مع نافذة تحديث
ما تتحققون منه	أي نوع مقعد يحتاجه كل مراجع	هل يفتح إصداركم ملفات قديمة

كيف يقرر الفريق؟

1. اكتبوا أسماء كل من سيفتح الملف، وميّزوا من يعدّل ومن ينظر فقط.
2. عدّوا أجهزة Windows وLinux بينهم. جهاز واحد يكفي لتغيير الجواب.
3. ضعوا قاعدة تسمية الإصدارات قبل وجود الملف الأول، ثم التزموها أسبوعًا.
4. اضبطوا فقرة عربية في الأداة، وصدّروها، وقارنوا التصدير بالشاشة.
5. قارنوا العرضين في النهاية، بشروط المورّد الحالية لا بهذه الصفحة.

أين يخطئ الفريق؟

• شراء مقاعد للمراجعين. يدفع الفريق لمحررين لا يحتاجهم لأن أحدًا لم يحصِ من يعدّل فعلًا.
• مجلد مشترك بإدارة إصدارات. يحفظ شخصان الملف نفسه في ظهيرة واحدة، فيكون المعتمد هو ما لم يحفظه أحد.
• تسليم عبر صورة. يقيس المطوّر المسافات من صورة مضغوطة فيسلّم الصورة لا التصميم.
• العربية في النهاية. تصل النصوص متأخرة، ينكسر التشكيل، ويقع الإصلاح في CSS بدل ملف التصميم.

ما لا يغطيه هذا الرأي

لا أسعار هنا، وهذا مقصود. المنتجان يُباعان بشروط تتحرك، ورقم في هذه الصفحة يصبح خاطئًا قبل أن تُفهرس. الصف الأخير في الجدول هو ما يستحق فتحه في تبويب آخر.

ولا يغطي هذا أنظمة التصميم التي تُصدَّر مع الشيفرة، ولا منظومات الإضافات، ولا أنظمة شراء تمنع مساحة عمل مستضافة، وهذا القيد وحده قد يحسم السؤال قبل نقاش التصميم. نبني واجهات وأنظمة تصميم حول الأداتين، ولا نعيد بيع أي منهما ولا نتقاضى عمولة، فالمقارنة أعلاه بلا مصلحة تجارية.

نبني التسليم بحيث يصل ما وافق عليه المصمم كما هو، على Mac وفي المتصفح.